Henrique VIII William Shakespeare Edição Ridendo Castigat Mores Versão para eBook eBooksBrasil.com Fonte Digital www.jahr.org Copyright: Autor: William Shakespeare Tradução: Carlos A. Nunes Edição eletrônica: Ed. Ridendo Castigat Mores “Todas as obras são de acesso gratuito. Estudei...

   Hoje não venho provocar-vos riso. Cenas agora de mais peso e siso, sérias, graves e tristes, imponentes e nobres quadros, que vos hão de ardentes lágrimas arrancar é o que em verdade viemos aqui trazer. Quem de piedade for capaz, pode dar à nossa peça uma lágrima ou duas, porque ela...

  CENA I   Londres. Na antecâmara do palácio. Entra por uma porta o Duque de Norfolk; por outra, o Duque de Buckingham e Lorde Abergavenny.   BUCKINGHAM — Feliz encontro e venturoso dia. Como passastes desde que nos vimos ultimamente em França? NORFOLK — A Vossa Graça muito agradeço....

  CENA I   Westminster. Uma rua. Entram dois gentis-homens, que se encontram.   PRIMEIRO GENTIL-HOMEM — Por que tamanha pressa? SEGUNDO GENTIL-HOMEM — Oh! Deus vos guarde. Ia direito à sala do conselho para ouvir o que vão fazer do grande Duque de Buckingham. PRIMEIRO GENTIL-HOMEM —...

    CENA I   O palácio de Bridewell. Um quarto dos aposentos da rainha. A rainha e suas damas de companhia estão trabalhando.   RAINHA CATARINA — Menina, vai buscar teu alaúde, que minha alma está aflita de cuidados. Se puderes, dispersa-os com teu canto. Larga o...

  CENA I   Uma rua de Westminster. Entram dois gentis-homens, que se encontram.   PRIMEIRO GENTIL-HOMEM — Mais uma vez, bem-vindo. SEGUNDO GENTIL-HOMEM — Como vós. PRIMEIRO GENTIL-HOMEM — Viestes tomar lugar, porque a Lady Ana possais ver, quando vier da coroação? SEGUNDO...

  ATO V CENA I   Londres. Uma galeria do palácio. Entram Gardiner, Bispo de Winchester, um pajem com um archote, que encontram Sir Tomás Lovell.   GARDINER — Já é uma hora, menino? PAJEM — Neste instante acabou de bater. GARDINER — Uma hora dessas dicada deveria ser a nossas...

  EPÍLOGO   Aposto dez contra um em como a peça não cumpriu para todos a promessa. Uns aqui vieram só por desfastio, para dormir um ato ou dois a fio, tendo eu receio, assim, que despertado tivessem com as trombetas. Nesse estado, não admira que digam: “Bem fraquinha!” Outros desejariam...